Нашел информацию на англоязычном ресурсе об оптимизации Destiny 2 для ПК с проблемами распределения нагрузки между ядрами.
Решение довольно простое надеюсь это поможет кому ни будь.
Для применения оптимизации для Destiny 2 в Steam откройте в библиотеку, нажмите правой кнопкой по игре, затем откройте свойства,
должно появиться всплывающее окно. Далее во вкладке «Общие» впишете следующую строку в разделе «Параметры запуска»:
-high -USEALLAVAILABLECORES
На всякий случай прикладываю скриншот с примером.